สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ
手伝いに 行きましょうか ไปช่วยไหม
カリナ： ワンさん、日曜日 引越しですね。
手伝いに行きましょうか。
ワン： ありがとうございます。
じゃ、すみませんが、9時ごろお願いします。
カリナ： ほかに だれが 手伝いに 行きますか。
ワン： 山田さんと ミラーさんが来てくれます。
カリナ： 車は？
ワン： 山田さんに 貸して もらいます。
カリナ： 昼ご飯は どうしますか。
ワン： えーと・・・。
カリナ： わたしが お弁当を 持って 行きましょうか。
ワン： すみません。 お願いします。
カリナ： じゃ、日曜日に。
= = = = =
手伝いに 行きましょうか ไปช่วยไหม
カリナ： ワンさん、日曜日 引越しですね。 คุณหวัง วันอาทิตย์นี้จะย้ายบ้านใช่ไหมคะ
手伝いに行きましょうか。ไปช่วยไหมคะ
ワン： ありがとうございます。 ขอบคุณครับ
じゃ、すみませんが、9時ごろお願いします。 งั้น ขอโทษนะครับ ช่วยมาประมาณ 9 โมงนะครับ
カリナ： ほかに だれが 手伝いに 行きますか。 แล้วมีใครไปช่วยอีกไหมคะ
ワン： 山田さんと ミラーさんが来てくれます。 คุณยามาดะกับคุณมิลเลอร์จะมาช่วยย้ายด้วยครับ
カリナ： 車は？ รถล่ะคะ
ワン： 山田さんに 貸して もらいます。 คุณยามาดะจะให้ยืมรถครับ
カリナ： 昼ご飯は どうしますか。 อาหารกลางวันล่ะ ทำอย่างไรคะ
ワン： えーと・・・。 เอ่อ…
カリナ： わたしが お弁当を 持って 行きましょうか。 ดิฉันทำอาหารกล่องไปให้ไหมคะ
ワン： すみません。 お願いします。 ขอบคุณครับ รบกวนด้วยแล้วกันครับ
カリナ： じゃ、日曜日に。 งั้น พบกันวันอาทิตย์นะคะ
ถ้าคุณติดตามรายการ ให้ Japanese มาตั้งแต่เอพิโสดที่ 1 คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด 4,762 คำและสำนวนครับ
ติดตามคำศัพท์ได้ในบล็อก ตามลิงค์ในคำอธิบายนะครับ แล้วอย่าลืมติดตามรายการ ให้ Japanese กับผม ซันชิโร่ ได้ใหม่ ในทุกวันเสาร์ อาทิตย์ ได้ทาง Spotify, Youtube และ Podbean ครับ ถ้าชื่นชอบรายการ ให้ Japanese ก็อย่าลืมกดไลค์ ซับสไครบ์ และแชร์ ให้ด้วยนะครับ ถ้าอยากพูดคุยก็ส่งข้อความเข้ามาได้ทาง Facebook ให้ Japanese ได้เลยครับ ขอตัวลาไปก่อน また会いましょう สวัสดีครับ
ให้ แจแปนนีส ให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น
FB Page: https://www.facebook.com/HiJapanese2020
Twitter: https://twitter.com/HiJapanese2020
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCmGORrOUCC_3BUUdUqkAH9g
Podbean: https://hijapanese.podbean.com/