เมื่อวานนี้เกิดข่าวใหญ่เกี่ยวกับรัสเซียกับยูเครน ทางญี่ปุ่นก็เตือนให้บริษัทต่าง ๆ ระมัดระวังผลกระทบที่อาจได้รับไว้ด้วยในข่าวนี้
สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ
「日本の会社もコンピューターのサイバー攻撃に気をつけて」
ขอให้บริษัทของญี่ปุ่นระวังการโจมตีทางไซเบอร์ด้วย
- サイバー ไซเบอร์
- 攻撃（こうげき） การจู่โจม, การโจมตี
経済産業省は、日本の会社などのコンピューターがサイバー攻撃を受けるかもしれないため、気をつけるように言っています。世界の国がロシアに制裁をすることにしたため、ロシアからのサイバー攻撃が増える可能性があるからです。
経済産業省（けいざいさんぎょうしょう） กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น
- 制裁（せいさい）การลงโทษ, การคว่ำบาตร
กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น ได้กล่าวว่า เนื่องจากคอมพิวเตอร์ของบริษัทต่าง ๆ ในญี่ปุ่นอาจถูกโจมตีทางไซเบอร์ จึงขอให้ระมัดระวังเอาไว้ เนื่องจากประเทศต่าง ๆ ทั่วโลกตัดสินใจคว่ำบาตรรัสเซีย จึงอาจมีความเป็นไปได้ที่เกิดการโจมตีทางไซเบอร์จากรัสเซียเพิ่มขึ้น
サイバー攻撃を受けると、たくさんのデータが送られてきてコンピューターが動かなくなったり、情報を盗まれたりする危険があります。
หากถูกโจมตีทางไซเบอร์แล้ว จะมีความเสี่ยงที่ข้อมูลจำนวนมากจะมีข้อมูลจำนวนมากถูกส่งมาจนคอมพิวเตอร์ไม่ตอบสนอง หรืออาจถูกขโมยข้อมูล
ウクライナによると、16日と23日にウクライナの政府などのウェブサイトにサイバー攻撃がありました。アメリカは「ロシアが関係あると考えている」と言っています。
ยูเครนระบุว่า เมื่อวันที่ 16 และ 23 กุมภาพันธ์ เว็บไซต์ของรัฐบาลยูเครนถูกโจมตีทางไซเบอร์ สหรัฐกล่าวว่า “กำลังพิจารณาว่ามีความเกี่ยวข้องกับรัสเซีย”
ทบทวนคำศัพท์
- サイバー ไซเบอร์
- 攻撃（こうげき） การจู่โจม, การโจมตี
- 制裁（せいさい）การลงโทษ, การคว่ำบาตร
ถ้าคุณติดตามรายการ ให้ Japanese มาตั้งแต่เอพิโสดที่ 1 คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด 4,285 คำและสำนวนครับ
ติดตามคำศัพท์ได้ในบล็อก ตามลิงค์ในคำอธิบายนะครับ แล้วอย่าลืมติดตามรายการ ให้ Japanese กับผม ซันชิโร่ ได้ใหม่ ในทุกวันได้ทาง Spotify, Youtube และ Podbean ครับ ถ้าชื่นชอบรายการ ให้ Japanese ก็อย่าลืมกดไลค์ ซับสไครบ์ และแชร์ ให้ด้วยนะครับ ถ้าอยากพูดคุยก็ส่งข้อความเข้ามาได้ทาง Facebook ให้ Japanese ได้เลยครับ ขอตัวลาไปก่อน また会いましょう สวัสดีครับ
ให้ แจแปนนีส ให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น
FB Page: https://www.facebook.com/HiJapanese2020
Twitter: https://twitter.com/HiJapanese2020
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCmGORrOUCC_3BUUdUqkAH9g
Podbean: https://hijapanese.podbean.com/