เข้าเดือนกุมภาพันธ์ใกล้วันวาเลนไทน์ แต่สิ่งที่ผมกลัวไม่ใช่การไม่ได้รับช็อคโกแลต แต่เป็นละอองเกสรที่มาพร้อมวาเลนไทน์ล่ะครับ สามารถดูคำศัพท์ได้ที่ https://sanshirojournal.com/hjp-s4-033/ สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ https://www.env.go.jp/content/000194676.pdf 花粉症対策 花粉症について日常生活でできること ● 花粉症はどうしてなるの？ ● 花粉はいつ多くなるの？ ● どうすれば花粉症を予防(よぼう)できるの？ ● 花粉症の治療(ちりょう)は？ คำศัพท์ วิธีการรับมือโรคแพ้ละอองเกสร สิ่งที่สามารถทำได้ในการใช้ชีวิตประจำวันเกี่ยวกับโรคแพ้ละอองเกสร すぐわかる！すぐできる！花粉症対策ダイジェスト 花粉症はどうしてなるの？ โรคแพ้ละอองเกสรเกิดจากอะไร ●花粉症は花粉に対するアレルギーです。
ตามที่บอกไปเมื่อตอนที่แล้ว วันนี้เราจะมาดูความหมายของคำว่า 卒業 กันครับ สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ ความหมายของคำว่า 卒業 ความหมายที่ 1 เรียนจบ 学校の全課程を学び終えること。 คำตรงข้าม 入学（にゅうがく） เข้ารับการศึกษา ความหมายที่ 2 ผ่านช่วงเวลา, ผ่านขั้นตอน (เลิกทำสิ่งนั้นแล้ว) ２ ある段階や時期を通り過ぎること。 「ボウリング通いはもう卒業した」 เลิกไปเล่นโบลิ่ง
วันนี้มีคำศัพท์จาก AV มาแนะนำแต่ผู้ฟังที่มีอายุน้อยกว่า 18 ปีควรได้รับคำแนะนำมาก ๆ ครับ สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ [เรต ฉ 18+ ผู้ฟังที่มีอายุน้อยกว่า 18 ปีควรได้รับคำแนะนำ] ด้วยความที่เราเรียนภาษาอังกฤษ ตอนเด็ก ๆ จำได้ว่าก็จะมีเพื่อนกลุ่มนึงที่ขยันเปิดพจนานุกรมมาดูว่า เอ คำว่าอวัยเพศต่าง ๆ เขาเรียกว่าอะไรกันนะ แล้วก็เอามาพูดจนจำขึ้นหัวมาก
มาอยู่ญี่ปุ่นได้ 8 ปี เป็นซึมเศร้าไป 2 รอบแล้ว ต้องได้เรียนรู้แล้วล่ะว่ามันมีอะไรที่ไม่ถูกกับเราซักอย่าง วันนี้เลยจะมาระลึกความหลังแล้วเล่าให้ฟังกันครับ สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ สิ่งที่ทำให้เป็นซึมเศร้าที่ญี่ปุ่นได้ง่ายมาก ๆ ที่นี่เลยคือความเครียดและความเหงาครับ เครียดนี้เจอเรื่องอะไรหลาย ๆ อย่างก็ค่อย ๆ แก้ อย่าปล่อยให้คารังคาซังไป อาจจะเป็นที่นิสัยผมที่ผลัดวันประกันพรุ่งอยู่บ่อย ๆ เลยเครียดสะสมได้ง่าย ส่วนเรื่องความเหงาเนี่ย ต้องบอกเลยว่าค่อนข้างทำตัวเอง
หลังจากที่ได้เล่าอาการซึมเศร้าในหมวดอาการทางจิตใจไปแล้ว เราจะมาดูต่อกับอาการทางกายกันในตอนนี้ครับ สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ คราวที่แล้วเราพูดถึงอาการซึมเศร้าที่เป็นอาการทางจิตไปแล้ว วันนี้ผมจะมาเล่าต่อว่า อาการทางกายของโรคซึมเศร้าเป็นยังไงบ้างนะครับ 身体症状（しんたいしょうじょう） physical symptoms อาการทางร่างกาย 頭痛（ずつう） headache ปวดศีรษะ 耳鳴り（みみなり） tinnitus หูอื้อ หูแว่ว 睡眠障害（すいみんしょうがい） sleeping disorder มีปัญหาการนอน ซึ่งผมคิดว่า ผมมีครบทุกปัญหาที่เขาลิสต์มาให้เลย めまい
สวัสดีคุณผู้ฟังครับ ห่างหายไปนานมากจากรายการนี้ เพราะอะไร จะมาเล่าในตอนนี้ครับ สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ ห่างหายไปนานนนนนนอีกแล้ว จะบอกว่าตอนทำเอพิโสดล่าสุด ที่จริงก็กลับมากินยาปรับอารมณ์อยู่นานพอสมควรแล้วครับ แต่ว่าอาการทรุดลงเรื่อย ๆ จนเดือนกันยายน เป็นช่วงที่อารมณ์ตกต่ำมาก นอนก็ไม่ค่อยหลับจนต้องไปขอยานอนหลับจากคุณหมอมารับประทาน แล้วก็เริ่มมีอาการแปลก ๆ ที่ทำงานครับ อาการที่ว่านั้นผมรู้สึกว่ามันผิดปกติมาก เหมือนช่วงที่เป็นซึมเศร้ามาก แต่มีอาการทางกายออกมาเยอะมากพอลองไปหา 精神科 （せいしんか）Psychiatry จิตเวช 心療内科（しんりょうないか）
ช่วงนี้เวลาเขียนอีเมลก็จะโดนเตือนเรื่องคันจิที่ผิดเป็นประจำ แล้วก็นึกถึงเรื่องเพื่อนที่ทำงานที่ญี่ปุ่นเคยเล่าเกี่ยวกับการเขียนคำผิดครับ สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ คำเตือน ตอนนี้มีคำที่ไม่เหมาะสมกับเยาวชนอยู่ ผู้ใดที่มีอายุน้อยกว่า 18 ปีควรได้รับคำแนะนำ วันนี้ครับ ผมเปิดอีเมลขึ้นมา ก็พบว่าหัวหน้าทีมส่งเมลมาบอกว่า เวลาเขียนคันจิคำว่า shiryou ให้ใช้คันจิให้ถูกด้วย เพราะความหมายต่างกันคนละเรื่องเลยครับ ในเนื้อหาอีเมลผมจะส่งว่า ผมแนบไฟล์พาวเวอร์พอยต์มาแล้ว รบกวนเช็คด้วยนะครับ ก็จะต้องเขียนว่า 資料を添付いたしますので、ご確認ください。 แต่ผมไม่ได้เช็คคันจิ เลยไปเขียนว่า 試料を添付いたしますので、ご確認ください。 ซึ่งคันจิตัวคำว่า
ช่วงนี้อย่างที่เล่าไปหลาย ๆ ตอนว่าเหนื่อยกลับมาบ้านทุกวัน ติดเกมส์บ้าง อู้ทำพ็อดแคสต์ไปเยอะ ถือเป็นตอนสารภาพบาปบวกสอนศัพท์ไปเลยแล้วกันเนอะ สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ ก็สักพักแล้วล่ะ ตั้งแต่เริ่มทำงานผมก็หายจากพ็อดแคสต์ไปบ่อยมาก เพราะว่ากลับมาบ้านแล้วก็เพลีย แทบสลบ ヘトヘト 毎日へとへとだよ。(Mainichi heto heto dayo) เหนื่อยเพลียทุกวันเลย แล้วพอผมเหนื่อยมาก ก็จะหิวโหยมาก ทุกวันตอนเย็น ๆ ท้องก็จะร้องดังมาก คำว่าหิวเนี่ยพูดได้หลายแบบเลยล่ะตั้งแต่แบบสุภาพก่อน
สวัสดีครับ พอดีญาติมาดูงานที่ญี่ปุ่น แล้วก็ขอให้สอนภาษาญี่ปุ่นที่จำเป็น ๆ บางประโยค เลยเอามาสอนในตอนนี้ด้วยฮะ สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ こんにちは Konnichiwa สวัสดี ありがとうございます Arigatou gozaimasu ขอบคุณ すみません Sumimasen ขอประทานโทษครับ/ค่ะ ごめんなさい Gomennasai ขอโทษ トイレはどこですか。 Toire wa doko
กลับมาทำพ็อดแคสต์บ้างแล้วหลังจากหายไปสองเดือนฮะ!! สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ จะบอกว่าสองเดือนที่ผ่านมา ทำงานหนักมาก ตอนนี้ก็ยังหนัก โอทีเขาไม่ให้เกินเดือน 40 กว่าชม. ก็ล่อจนถึงลิมิตเลยจ้า เอาจริงเสาร์อาทิตย์ก็ว่างแหละ แต่ด้วยความที่เครียด ก็เล่นเกมส์ดึก นอนไม่เป็นเวลา ตื่นมาก็เอ๋อ ๆ ควบคุมตัวเองไม่ค่อยได้ ว่าจะทำพ็อดแคสต์มาตั้งสองเดือนก็ผลัดวันประกันพรุ่งไปเรื่อย ๆ เอาจริงมีเพลงที่อยากแปลเขียนคำแปลไปได้ครึ่งเพลงและ ก็… ดองจ้า เดี๋ยวแปลเสร็จแล้วจะเอามาเล่าให้ฟังแหละ แล้วตอนนี้ไม่ได้พูดคุยมานานมาก