แปลเพลงญี่ปุ่นเพราะ ๆ ให้เข้าใจความหมายเพลงยิ่งขึ้น

เนื้อเพลง DISH// – No.1 แปลไทย เพลงประกอบ อนิเมะ Boku no Hero Academia SS 5 (OP 7) ヒロアカ5期OP 『僕のヒーローアカデミア』TVアニメ5期 OPテーマ:「No.1」DISH// 作詞(Lyrics):いしわたり淳治  (Ishiwatari Junji) 作曲(Arranged):遠藤直弥 (Endo Naoya) [Intro] 他の誰も歩めないこの日々に胸よ 騒げ hoka no daremo ayumenai

HJP 268 – มาแปลเพลงญี่ปุ่นกัน Suda Masaki – Niji วันนี้มาแปลเพลงประกอบภาพยนตร์อนิเมชันเรื่อง Stand by Me Doraemon 2 กับเพลง Suda Masaki – Niji สามารถดูคำศัพท์ได้ที่ http://haijapanese2020.com/hjp-268/ สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ “ซันชิโร่ชวนคุย” วันนี้เลือกเพลงที่มีคนรีเควสต์มาแปลครับ

HJP 269 – มาแปลเพลงญี่ปุ่นกัน BUMB OF CHICKEN – Flare วันนี้มาแปลเพลงใหม่ล่าสุดที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ BUMB OF CHICKEN – Flare สามารถดูคำศัพท์ได้ที่ http://haijapanese2020.com/hjp-269/ สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ “ซันชิโร่ชวนคุย” วันก่อนผมได้นั่งอัพเดทเพลงแล้วก็เจอเพลงของวง BUMP OF CHICKEN –

วันนี้มาแปลเพลงโฆษณาช็อกโกแลตของลอตเต้ MV ก็สื่อถึงความรักที่ต้องพรากจากกันกับเพลง Eve x suis from Yorushika – Heikousen สามารถดูคำศัพท์ได้ที่ http://haijapanese2020.com/hjp-267/ สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ “ซันชิโร่ชวนคุย” ห่างหายไปสักพักกับการแปลเพลง เพราะมีโปรเจ็คมากมายเช่นเคย วันนี้หยิบเพลง Eve x suis from Yorushika – Heikousen

HJP 259 – มาแปลเพลงญี่ปุ่นกัน Ohara Yuiko – Tabibito no uta มาแปลเพลงเปิดของอนิเมะเรื่อง Mushoku Tensei กับเพลง Ohara Yuiko – Tabibito no uta สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ “ซันชิโร่ชวนคุย” วันนี้หยุดให้พักท่องศัพท์กันครับ

HJP 255 – มาแปลเพลงญี่ปุ่นกัน Cö shu Nie – give it back มาฟังความหมายเพลงช้า ๆ ซึ้ง ๆ กับเพลง Cö shu Nie – give it back สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่

HJP 190 – มาแปลเพลงญี่ปุ่นกัน NiziU – Step and a step วันนี้เราจะมาแปลเพลงภาษาญี่ปุ่น NiziU – Step and a step สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ เพลงที่เราจะแปลกันวันนี้เป็นเพลงเกาหลีที่เพิ่งปล่อยออกมาแล้วก็ฮิตมาก ๆ ที่ญี่ปุ่นครับ เพลงของสาว ๆ

HJP 141 – มาแปลเพลงญี่ปุ่นกัน Eve – Kaikai Kitan วันนี้เราจะมาแปลเพลงประกอบอนิเมะ Jujutsukaisen ชื่อเพลง Eve – Kaikai Kitan เวอร์ชันอนิเมะครับ สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ ตอนนี้ก็เข้าเดือนตุลาคมแล้ว เข้าฤดูใบไม้ร่วงแล้ว อนิเมะใหม่ ๆ ในฤดูนี้ก็เริ่มฉายด้วย พอการ์ตูนเริ่มฉายก็ต้องขายเพลงด้วยครับ