ใครที่ชอบชมอนิเมะแล้วอยากฝึกภาษาด้วย ตอนนี้ผมลองสำรวจอนิเมะในช่วงเดือนเมษายน 2022 มาเล่าให้ฟังว่าเรื่องไหนน่าดูยังไงบ้างครับ
สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการ ให้ Japanese รายการที่จะให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น กับผม ซันชิโร่ เช่นเคยครับ
ช่วงที่ผ่านมามีอนิเมะสนุก ๆ หลายเรื่องมากเลย ผมเคยทำเอพิโสดที่แนะนำอนิเมื่อนานมาแล้ว แต่อนิเมะมันมาเรื่อย ๆ ก็เลยไหน ๆ ก็มีเรื่องสนุก ๆ หลายเรื่องด้วย น่าจะเอามาแนะนำเป็นช่วง ๆ ไปดีกว่าเนอะ
Spy x Family
สนธยา สปายที่รับภารกิจช่วยประเทศ แต่ต้องรับภารกิจที่ซับซ้อน โดยต้องมีครอบครัวหลอกๆ แล้วยังไม่รู้ว่า ภรรยาของเป็นนักฆ่า และ ลูกสาวเป็นเอสเปอร์
เหมาะสำหรับฝึกภาษา ★★★☆☆ (แต่ว่าสนุกมาก ดูเหอะ มีชื่อองค์กรยาก ๆ อยู่ค่อนข้างเยอะ)
古見さんは、コミュ症です。
โฉมงามพูดไม่เก่ง กับผองเพื่อนไม่เต็มเต็ง
อนิเมะโรแมนติกคอมเมดี้ที่เล่าเรื่องราวของ ‘โคมิ’ หญิงสาวแสนสวยผู้ครองตำแหน่งสาวงามอันดับหนึ่งของโรงเรียน แต่เบื้องหลังความสวยงามของเธอนั้น เธอเป็นคนพูดไม่เก่ง และไม่รู้จะเข้าสังคมยังไงดี ทำให้เธอถูกเข้าใจผิดบ่อยครั้ง แม้ว่าเธอมีเรื่องที่อยากจะพูดมากมาย และอยากจะมีเพื่อนก็ตาม จนได้ ‘ทาดาโนะ’ ที่เข้ามาเป็นเพื่อนคนแรกของเธอ และจะมาช่วยหาเพื่อนให้เธอจนครบ 100 คน
เหมาะสำหรับฝึกภาษา ★★★★★
勇者、辞めます
ผมน่ะเลิกเป็นผู้กล้าแล้วครับ
หลังผู้กล้า ลีโอ ช่วยโลก คนแข็งแกร่งแบบเขากลายเป็นคนที่พวกมนุษย์ไม่ต้องการอีก จึงโดนขับไล่ และมาทำงานที่กองทัพของจอมมารที่พ่ายแพ้ แก้ปัญหาทางการเงิน บูรณะ จนได้พบจอมมาร เอคิดน่า อีกครั้ง
เหมาะสำหรับฝึกภาษา ★★★★☆ (ภาษาพูดในเรื่องเป็นภาษาที่ใช้ทั่วไป มีแค่ตอนที่ตัวเองปลอมตัวจะใช้ภาษาซามูไรหน่อย แต่ด้วยเนื้อหาด้านการทำงานแล้วเป็นภาษาที่ใช้จริง ๆ เลย)
阿波連さんははかれない
อาฮะเร็น เรนะ สาวร่างเล็กเหมือนเด็กประถมที่นั่งข้างโต๊ะของหนุ่ม ライドウ เธอไม่ค่อยคุยกับใครแล้วยังทำตัวเกินความเข้าใจให้คนคิดมากแบบเขาได้เห็นเสมอ
เหมาะสำหรับฝึกภาษา ★★★★☆ (ตัวละครจะแปลก ๆ หน่อย ผมก็ดูไม่ค่อยเข้าใจ แต่เปิดให้ผ่านหูไว้ได้)
盾の勇者の成り上がり
ผู้กล้าโล่ผงาด ภาค 2
นาโอฟุมิ หนึ่งใน 4 หนุ่ม ถูกอัญเชิญไปต่างโลก ให้เป็นผู้กล้าในตำนาน ตัวเอกได้อาวุธเป็นโล่ แล้วยังถูกโดนใส่ความจนต้องออกเดินทางตามลำพัง ทำให้เขาออกเดินทางโดนไม่ไว้ใจใคร
เหมาะสำหรับฝึกภาษา ★★★☆☆ (จะมีชื่อท่าต่าง ๆ กับเนื้อเรื่องที่ภาษาจะไม่ค่อยใช้เท่าไร แต่ดูเพื่อความสนุกได้)
かぐや様は告らせたい
สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดีๆ ~สงครามประสาทความรักของเหล่าอัจฉริยะ~ ภาค 3
คางุยะ และ มิยูกิ กลุ่มคณะกรรมการนักเรียนที่แอบชอบอีกฝ่าย แต่ด้วยความหยิ่งของทั้งสอง ต้องการให้อีกฝ่ายสารภาพรักก่อน ทำให้ความรักไม่คืบหน้า
เหมาะสำหรับฝึกภาษา ★★★★★ (เนื่องจากเนื้อหาเกี่ยวกับความรักในรั้วโรงเรียน ภาษาเลยเป็นภาษาที่ใช้จริง แต่พูดกันเร็วมาก ฟังก็ไม่ทัน อ่านซับยิ่งไม่ทัน.. อาจจะต้องดูซ้ำหลาย ๆ รอบถึงจะเข้าใจ แต่ถ้าเริ่มฟังออกเป็นคำ ๆ แล้วก็ถือว่ามีพัฒนาการแล้วนะ)
可愛いだけじゃない式守さん
คุณชิกิโมริไม่ได้น่ารักแค่อย่างเดียวนะ
อิซึมิ หนุ่มที่คบกับสาวน่ารักแบบ ชิกิโมริ แต่บ่อยครั้งที่การกระทำและความซุ่มซ่ามของเขา กลับเปลี่ยนเธอให้กลายเป็นสาวเท่ (คูล) ในบางโมเมนต์
เหมาะสำหรับฝึกภาษา ★★★★★ (ภาษาที่ใช้เป็นภาษาปกติทั่วไปมาก เนื้อหาก็จะเนิบ ๆ มีโมเมนต์ให้ชวนหวานอยู่เยอะ)
パリピ孔明
ขงเบ้งเจาะเวลามาปั้นดาว
https://paripikoumei-anime.com/
ขงเบ้ง ยอดกุนซือจากสามก๊กได้เสียชีวิตอย่างสงบ แต่พบว่าตนอยู่ในร่างวัยหนุ่มในญี่ปุ่น ได้รับความช่วยเหลือจากสาวที่มุ่งมั่นเป็นนักดนตรี จึงจะช่วยเหลือเธอ
เหมาะสำหรับฝึกภาษา ★★★★☆ (ตอนแรกนึกว่าขงเบ้งจะพูดภาษาโบราณ ๆ หน่อย แต่เอาจริงก็พูดภาษาปกติ ใครที่ชอบตัวละครขงเบ้ง อาจจะได้เห็นการวางยุทธศาสตร์ปั้นดาวก็ได้นะ)
であいもん
นาโกมุ ได้กลับมาบ้านเกิดเพื่อเยี่ยมพ่อ แต่แทนที่จะได้สืบทอดร้านของหวาน เรียวคุโช เขากลับกลายเป็นพ่อบุญธรรมของ อิตสึกะ เด็กผู้หญิงที่ถูกเรียกว่าผู้สืบทอด
เหมาะสำหรับฝึกภาษา ★★☆☆☆ (ภาษาที่ใช้ในเรื่องเป็นภาษาถิ่นเสียส่วนใหญ่ ทำให้ฟังได้ยากมากกกก สำหรับคนที่เพิ่งเริ่มเรียน หรือคนที่เรียนจนแก่กล้าแล้วก็อาจจะต้องฝึกฝนเพิ่มเติมได้ครับ ตัวเนื้อเรื่องไม่ได้เข้าใจยากเท่าไร)
ヴァイオレット・エヴァ―ガーデン
Violet Evergarden
https://www.metalbridges.com/violet-evergarden/
เรื่องราวของไวโอเล็ต เอเวอร์การ์เดน (Violet Evergarden) นั้นเกิดขึ้นในทวีปเทเลซิส (Telesis) ในช่วงเวลาคล้ายกับยุโรปในสมัยศตวรรษที่ 19 ทวีปเทเลซิสที่ทางเหนือและใต้ถูกแยกออกจากกันเนื่องจากสงครามใหญ่ที่ยาวนานนับ 4 ปี หลังจากจบสงครามหญิงสาวคนหนึ่งที่เคยมีชีวิตอยู่ท่ามกลางสนามรบ ในฐานะ “อาวุธ” ที่ไร้ความรู้สึก อย่างไวโอเล็ต ได้ตัดสินใจเข้ามาทำงานในสำนักงานไปรษณีย์ CH ในฐานะ 自動手記人形 ออโต้เมมโมรี่ดอลล์ (Auto Memory Dolls) ผู้ที่เขียนจดหมายเพื่อสื่อสารและส่งผ่านความรู้สึกแทนผู้คน เพื่อตามหาความหมายของคำว่า 「あいしている」“ฉันรักเธอ”
เหมาะสำหรับฝึกภาษา ★★★★☆ (ภาษาของไวโอเล็ตจะแข็งมาก เหมือนเป็นตุ๊กตาตามเรื่องเลย แต่ภาษาของตัวละครอื่นนั้นปกติดี ถ้าจะฝึกการใช้รูปสุภาพก็พอจะใช้ฝึกได้ แต่คำพูดที่ไวโอเล็ตใช้จะเป็นภาษาเขียนซะส่วนใหญ่ เลยแข็งมาก แต่เนื้อเรื่องนั้นทำเอาน้ำตาแตกได้ เตรียมทิชชูไว้เยอะ ๆ)
(ส่วนตัวชอบคำพูดเวลาไวโอเล็ตทักทายคุณลูกค้า お初目にかかります。お客様がお望みならどこでも駆け付けます。自動手記人形サービス ヴァイオレット・エヴァ―ガーデンです。)
อ้างอิงข้อมูลจาก
https://thematter.co/entertainment/animation/2022-spring-anime/172160
ถ้าคุณติดตามรายการ ให้ Japanese มาตั้งแต่เอพิโสดที่ 1 คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด 4,515 คำและสำนวนครับ
ติดตามคำศัพท์ได้ในบล็อก ตามลิงค์ในคำอธิบายนะครับ แล้วอย่าลืมติดตามรายการ ให้ Japanese กับผม ซันชิโร่ ได้ใหม่ ในทุกวันเสาร์ อาทิตย์, อังคาร, พฤหัสบดี ได้ทาง Spotify, Youtube และ Podbean ครับ ถ้าชื่นชอบรายการ ให้ Japanese ก็อย่าลืมกดไลค์ ซับสไครบ์ และแชร์ ให้ด้วยนะครับ ถ้าอยากพูดคุยก็ส่งข้อความเข้ามาได้ทาง Facebook ให้ Japanese ได้เลยครับ ขอตัวลาไปก่อน また会いましょう สวัสดีครับ
ให้ แจแปนนีส ให้คุณรู้เรื่องราวเกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น
FB Page: https://www.facebook.com/HiJapanese2020
Twitter: https://twitter.com/HiJapanese2020
Youtube:https://www.youtube.com/channel/UCmGORrOUCC_3BUUdUqkAH9g
Podbean: https://hijapanese.podbean.com/